Restaurants in Berlin Mitte abseits der Touripfade: Kulinarische Highlights in unserem Restaurant-Guide rund ums CALMA.
Von unserem CALMA aus auf Tellerjagd
Morgens frühstückst Du bei uns im Haus, abends zieht es Dich in die Gassen. Wer in einem Boutique Hotel in Berlin Mitte wohnt, will die Stadt nicht nur sehen, sondern auch schmecken, und genau dafür liegt unser CALMA Berlin Mitte an der Linienstraße: wenige Schritte zur Torstraße, kurze Wege Richtung Oranienburger Straße, und trotzdem ein ruhiger Innenhof, wenn Du nach dem Essen wirklich abschalten willst.
In unserem Guide zu Lage und Zimmern erzählen wir, warum uns diese Mikrolage so wichtig ist. Hier geht es um Teller, Tische und ein Glas zum Feierabend: acht Stopps, die wir Gästen immer wieder empfehlen, wenn sie fragen, wo man in Mitte gut essen und ausgehen kann, ohne erst eine Stunde zu googeln. Alle Stopps findest Du am Ende auch auf der interaktiven Karte.
Das „Lokal”
Wenn Du nur einen Tipp mitnimmst, dann diesen: In der Linienstraße 160 sitzt das Lokal, praktisch um die Ecke von unserem CALMA. Gleiche Straße, anderer Rhythmus: Hier ist es lebendig, gesprächig und unverkennbar Berlin Mitte, während bei uns im Innenhof der Tag oft leiser ausklingt.
Die Küche arbeitet modern und saisonal, die Karte wechselt täglich, und auf dem Teller landen regionale Zutaten, die das Team mit viel Handwerk verarbeitet. Es ist kein Quiet-Dinner-Restaurant, sondern ein Ort mit Puls, an dem Du Dich mitten im Kiez fühlst, nicht in einer Hotelzone. Für uns ist das „Lokal” deshalb mehr als ein Nachbarrestaurant: Es ist die Gastro-Seite unserer Linienstraße, die Du nach dem Frühstück bei uns abends wiedererkennst.
Reservieren lohnt sich, besonders am Wochenende. Wer spontan vorbeischaut, kann Glück haben, sollte aber eher mit Wartezeit rechnen. Von unserem CALMA aus bist Du in etwa drei bis fünf Gehminuten da, ideal wenn Du nach dem Essen einfach zurückspazierst und den Abend im Haus ausklingen lässt.
Torstraßen Klassiker
Nordwärts von der Linienstraße wartet die Torstraße mit einer Gastro-Dichte, die selbst für Berlin hoch ist. Wir listen hier keine zwanzig Namen auf, sondern die Klassiker, die sich wirklich lohnen.
Toca Rouge an der Torstraße 195 steht für chinesische Fusion mit Berliner Attitüde, seit Jahren ein fester Wert in der Straße. Wer Lust auf etwas anderes als die üblichen Mitte-Klischees hat, findet hier kreative Küche in einem Raum, der sich eher nach Szene als nach Touristenmenü anfühlt. Reservieren ist ratsam.
La Galleria Italiana in der Torstraße 182 ist eine kleine Trattoria mit Seele: hausgemachte Pasta steht im Mittelpunkt, von Tortelloni über Tagliatelle bis Ravioli, dazu Fisch und Fleisch aus der offenen Küche. Keine Pizza, dafür echte italienische Gastfreundschaft in einem Lokal, das von außen fast unscheinbar wirkt und innen umso wärmer. Für uns ein Torstr.-Klassiker, wenn Du Pasta willst, die nicht aus der Tüte kommt.
Gleich weiter die Straße runter, an der Torstraße 167, liegt 3 Minutes sur Mer: das Bistro-Schwesterhaus vom Bandol sur mer, das direkt daneben sitzt. Bandol ist ein Gourmet-Restaurant mit Michelin-Stern, sehr klein bemessen und entsprechend teurer, ein intimer Raum für Abende, an denen Du reservierst und Dir Zeit nimmst. Drei Minutes sur Mer dagegen ist ein richtiges Restaurant im Bistro-Ton: französische Klassiker, Steak frites, Muscheln, entspannte Atmosphäre und ein Preisniveau, das eher zum entspannten Mittwoch passt als zum großen Jubiläum. Wer die Handschrift der Küche probieren will, ohne monatelang auf einen Tisch zu warten, ist hier richtig, und trotzdem solltest Du reservieren, der Raum ist klein und gut besucht.
Berlin auf dem Teller ohne Reservierung
Was wäre Berlin ohne seinen Döner? Kebap with Attitude in der Gipsstraße 2, wenige Schritte von der Torstraße entfernt, bringt die Döner-Experience auf ein neues Level: hochwertige Zutaten, kreative Füllungen, Mezze und ein klarer Berlin-Bezug, ohne dass Du wochenlang auf einen Tisch warten musst.
Du kannst sitzen bleiben, draußen mitnehmen oder bestellen. Für Berliner Verhältnisse ist das kein Imbiss am Eck, sondern ein Restaurant, das die Straßenküche ernst nimmt und trotzdem locker bleibt.
Versteckt in der Bergstraße
Wer die Torstraße hinter sich lässt, findet etwas abseits in der Bergstraße eine echte Überraschung. Das Katz Orange in der Bergstraße 22 liegt etwas versteckt, und genau das macht den Charme aus: Farm-to-Table auf hohem Niveau, großzügige Portionen zum Teilen, warmes Licht und ein Haus, das sich anfühlt wie ein Abend bei Freunden mit besonders guter Küche.
Vom CALMA aus erreichst Du Katz Orange in etwa acht bis zehn Gehminuten. Reservieren solltest Du, denn der Raum ist beliebt und die Stimmung verdient Zeit. Wer einmal dort saß, versteht, warum die Adresse in Mitte-Kreisen immer wieder fällt, wenn es um ein besonderes Dinner geht.
Der kleine August
Wer nach dem Essen noch auf ein Glas Wein Lust hat, landet bei Der kleine August in der Auguststraße 23. Die kleine französische Weinbar mit kuratierter Karte und Charcuterie an der Theke gilt als einer der besten Weinorte Berlins, ein wunderbarer Ort mit durchweg positiven Bewertungen bei Google und in der Gastro-Presse. Der Raum ist bewusst kompakt, die Weinauswahl präzise, die Stimmung eher Pariser Nachbarschaft als Mitte-Klischee. Reservieren lohnt sich, besonders am Wochenende, von unserem CALMA aus bist Du in etwa zehn Gehminuten da.
Und was noch bleibt
Wenn Du von unserem CALMA die Linienstraße etwa zwei Minuten bis zum Ende läufst, stehst Du mitten auf der quirligen Oranienburger Straße. Eine aufregende Achse zum Hackeschen Markt, eine Gastromeile und für viele ein unausweichlicher Magnet in Mitte, den Du schon kennst, wenn Du mit S-Bahn oder Tram angereist bist. Überall Inder, Italiener, Vietnamesen, Burger und Mexikaner, die üblichen Verdächtigen, touristisch getaktet und meist ziemlich trubelig. Deshalb bleiben unsere konkreten Tisch-Tipps bei Torstraße, Linienstraße und den Seitenstraßen.
Praktisch essen und zurück ins CALMA
Ein paar Dinge, die den Abend in Mitte einfacher machen: Für das „Lokal”, Katz Orange, Toca Rouge, La Galleria Italiana, 3 Minutes sur Mer und Der kleine August lohnt sich eine Reservierung, besonders freitags und samstags. Bei Kebap with Attitude kommst Du meist spontan vorbei. Wenn Du unsicher bist, frag unser Team an der Rezeption, die kennt die Wege und die aktuelle Stimmung in der Nachbarschaft.
Morgens musst Du nicht raus, wenn Du bei uns im Haus bleiben willst: Unser Hotelfrühstück ist bio, regional und hausgemacht. Abends gehört die Stadt Dir, und danach wartet der Innenhof. Das ist für uns der schönste Rhythmus eines Aufenthalts in Mitte.
Unser CALMA wartet auf Dich
Wenn Du Restaurants Berlin Mitte jenseits der Touripfade von einer echten Homebase aus erkunden willst, ist unser CALMA Berlin Mitte genau dafür da. Das „Lokal” um die Ecke, Torstraßen-Klassiker in Gehweite, Katz Orange in der Bergstraße, Der kleine August für den Wein zum Ausklang, und danach zurück in den ruhigen Innenhof.
Auf der Hotel-Seite findest Du Zimmer, Lage und Buchung. Wer die Gegend noch nicht kennt, startet mit unserem CALMA-Guide zu Lage und Zimmern. Alle Adressen aus diesem Artikel sind auf der Karte unten markiert, damit Du Deinen Abend vorher planen oder einfach loslaufen kannst.